Перевод с немецкого (1-2 сезон) смотреть онлайн - LordFilm

События разворачиваются на фоне преддверия Великой Отечественной войны, когда каждый день становится испытанием для жителей страны. Ирина, жена высокопоставленного чиновника и дочь врага народа, ведёт спокойную жизнь преподавателя немецкого языка в МГУ. Её дни проходят за лекциями, научными исследованиями и заботой о семье, пока однажды её рутинный мир не переворачивается с ног на голову.
Однажды к Ирине обращается майор НКВД Павел Нечай, известный своей непреклонной верностью службе и безупречной репутацией. Он приходит к Ирине с необычной просьбой: помочь в поиске редкой немецкой книги, текст которой, как стало известно, используется для шифровок врага. Ирина, специалист по древнегерманскому эпосу, соглашается помочь, осознавая всю важность этой задачи для безопасности страны.
Ирина начинает сотрудничество с НКВД, погружаясь в опасный мир шпионажа и диверсий. Её знания немецкого языка и литературы становятся бесценным оружием в борьбе против диверсионной группировки, действующей в городе. Она изучает тексты, анализирует старинные шифры и пытается выявить закономерности, которые могут привести к раскрытию вражеских агентов.
Ситуация осложняется тем, что муж Ирины, известный своими политическими связями, также оказывается втянутым в эту историю. С каждой новой уликой Ирина понимает, что заговор гораздо глубже, чем она могла себе представить. Все усложняется ещё больше, когда в её жизни внезапно появляется Андрей Галкин, друг детства, с которым она была страстно влюблена в юности. Он вернулся в её жизнь как по воле случая, так и по воле судьбы, и его присутствие вызывает в Ирине бурю эмоций и воспоминаний.
Андрей, как оказывается, тоже попал в поле зрения Народного комиссариата внутренних дел. Его прошлое и связи с различными людьми вызывают подозрения у НКВД, и он становится одной из ключевых фигур в расследовании. Ирина оказывается между двумя огнями: она должна помочь Павлу Нечаю в раскрытии шпионской сети и в то же время сохранить свою семью и защитить Андрея, которого она до сих пор любит.
Напряжение растёт с каждым днём. Ирина сталкивается с множеством испытаний, её жизнь становится похожа на опасную игру с двойными стандартами и скрытыми угрозами. Её супруг всё больше замыкается в себе, понимая, что его политическая карьера и безопасность семьи под угрозой. А Андрей, стремясь помочь Ирине, сам становится мишенью для агентов НКВД.
В процессе расследования Ирина и Павел Нечай постепенно начинают доверять друг другу. Павел видит в Ирине не просто учёного, но и сильную, решительную женщину, готовую бороться за правду. Между ними возникает уважение и симпатия, которые, несмотря на опасности и сложности, помогают им двигаться вперёд.
Ирина находит в себе силы продолжать борьбу, несмотря на страх и неуверенность. Её знания и аналитические способности становятся ключевыми в разгадке шифров и разоблачении шпионов. Вместе с Павлом и Андреем, она делает всё возможное, чтобы защитить свою страну и своих близких.
В финале этой истории Ирина не только помогает раскрыть сложный заговор, но и обретает внутреннюю силу и уверенность в себе. Её путь, полный испытаний и опасностей, становится символом непоколебимого духа и преданности своему делу.